Thursday, October 29, 2009

A Dud or A Language Barrier

...I'd say a dud.

From: Reed Hillford [mailto:managerreed1@yahoo.com]
Sent: Thursday, September 03, 2009 2:57 AM
Subject: urgent order

On 9-3-09, Reed Hilford wrote:
Hello,
My name is Reed Hilford I will like to know if you do carry pool cover in stock.

10-12-15-18 above ground pool.
18x40,20x40,30x50 in-ground rectangle pool

Reply me back with the types and pricing you stock and let me advise on qty as soon as possible.I would also want to know the type of payment you do accept.Do not hesitate to reply me back with what you have in stock.Thank you and have a nice day..

Regards

Reed Hilford

On 9-7-09, Vladdio wrote:
Reed,

Your name was forwarded to me.

Yes I carry the pool cover you asked about.

How can I help you?

Glom Cosmo

On 9-14-09, Reed Hillford wrote:
Glom,

Thank you for your email.I am interested in the below pool covers and would appreciate if you reply me back with the prices for each so I can provide you an accurate quantity and advice on how to proceed further.Please advice.

10-12-15-18 above ground pool.
18x40,20x40,30x50 in-ground rectangle pool

Best Regards

Reed Hilford

On 9/21/09, Vladdio wrote:
Deer Reed,

The following are my prices:

10 meter ~~~~~~~~~~~~> *@%#&^( ------------------ $235
12 meter ~~~~~~~~~~~~> *@%#&^( ------------------ $285
15 meter ~~~~~~~~~~~~> *@%#&^( ------------------ $335
18 meter ~~~~~~~~~~~~> *@%#&^( ------------------ $295

18 x 40 meter ~~~~~~~~> %$^&%$% ----------------- $435
20 x 40 meter ~~~~~~~~> %$^&%$% ----------------- $635
30 x 50 meter ~~~~~~~~> %$^&%$% ----------------- $595

Please excuse the typing. The translator escaped. And I recently learned spoken English and am still learning written English. Therefore the accent I add to the words do not translate well. If you read this with a Southern Drawl, then I am successful.

Did you?

The quantities you need are available. ~~~~@Q#$%~~~~$%^&.

Is Ok?

My duck sings a song.

Glom


0 comments:

Post a Comment

Followers

Pages